Так слово «бандеровец» ещё не переводили: Netflix с помощью «Брата-2» сделал очередной «подарок» Украине
Американский стриминговый сервис Netflix сделал очередной «подарок» патриотам Украины, представив оригинальный перевод слова «бандеровец». Правда, теперь сервису грозит попадание в список сайта «Миротворец», пишет телеграм-канал KlymenkoTime. В частности, в фильме «Брат-2», права
Американский стриминговый сервис Netflix сделал очередной «подарок» патриотам Украины, представив оригинальный перевод слова «бандеровец». Правда, теперь сервису грозит попадание в список сайта «Миротворец», пишет телеграм-канал KlymenkoTime. В частности, в фильме «Брат-2», права
Американский стриминговый сервис Netflix сделал очередной «подарок» патриотам Украины, представив оригинальный перевод слова «бандеровец». Правда, теперь сервису грозит попадание в список сайта «Миротворец», пишет телеграм-канал KlymenkoTime.
В частности, в фильме «Брат-2», права на который были недавно выкуплены сервисом, Netflix перевёл слово «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист».
«Всей стриминговой платформой попадёте на «Миротворец», — иронизируют авторы телеграм-канала.
Напомним, ранее Netflix отметился кинокартиной-мокьюментари Death to 2020, в которой героиня заявляет, что нет такой страны, как Украина.