Зеленский попросил США профинансировать "преступления" Киева из-за ошибки перевода
Переводчица украинского президента оговорилась, попросив Конгресс от лица Владимира Зеленского одобрить финансирование "преступлений" Киева.
Переводчица украинского президента оговорилась, попросив Конгресс от лица Владимира Зеленского одобрить финансирование "преступлений" Киева.
Инцидент произошел в ходе пресс-конференции после выступления президента Украины Владимира Зеленского в Конгрессе США. Переводчица украинского руководителя допустила ошибку, перепутав слово country (в переводе с английского – "страна") со словом crimes ("преступления").
"Я надеюсь, что Конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений", – сказала она.
Ранее газета The Washington Post сообщила, что Владимиру Зеленскому не удалось добиться поставленных задач в ходе визита в Вашингтон. По данным издания, США отказались поставлять Киеву современное оружие.